城市如同語言，是人類最偉大的藝術品。
——劉易斯·芒福德《城市文化》
本文摘要：《城市營造》對當下最有效的城市營造方法進行全面盤點，展示它們是如何以及能夠如何與最佳實踐和原則相結合，并提出行之有效的城市營造九大原則。如果這顆星球仍是我們未來的依靠，若使我們的后代成為積極向上、富含人文精神和更加高尚的種族，那么全人類必須齊心協力地解決這些問題。
這是一個簡單卻極其令人不安的聲明：城市人口在歷史上首次占據全世界人口的大多數。聯合國預計，到2015年為止，我們的星球上將有22座人口超千萬的“超大城市”和61座人口超500萬的特大型城市。這種世界人口流向城市的大遷移意義非凡，堪比一萬年前人類從狩獵采集為生向固定農業聚居地的轉移。這就要求我們這些自稱是“城市建設者”的人們提出并回答一些關鍵的問題，即我們是否已經準備好進入這個或已耳熟能詳的“城市化時代”？具體來說，城市的規劃與設計者們，尤其是建筑師、城市設計師、園林建筑師們，是否已經具備了方法、策略與原則來將城市人群盡可能地轉變成積極向上、富含人文精神和更加高尚的種族？
今天我們只能無奈地說：“否”。當下的城市管理者、開發商、建筑師和規劃師總體上都還未準備好解決因無計劃的城市化所造成的擁擠、污染、開放空間短缺、通勤繁忙以及乏味的千城一面現象。同樣重要的是，如今人們已經無法忍受繼續毫無節制地耗盡正在衰減的自然資源和不可替代的農業用地和開放空間。全球氣候變化、新奧爾良的颶風災害、2006年的油價暴漲以及隨后的全球性經濟衰退，都在警示我們：“一如既往”地設計與開發將意味著全體人類生活質量的急劇下降。
原SOM建筑事務所總裁，全球知名城市規劃師、建筑師約翰·倫德·寇耿等所著的《城市營造：21世紀城市設計的九項原則》（以下簡稱《城市營造》）向那些從事城市設計和正考慮從事這一職業的人們提出了一個挑戰，即深入思考城市是如何建成的以及它們可能發生何種積極的改變與進化，詳細探討了關于城市生長與衰落的一些基本問題和城市生活中對可持續性需求的方方面面。這些問題包括：人類如何在不損害土地的情況下最好地利用它們？在城市人口持續增長的背景下，如何將城市建設得越來越有活力？面對全球化趨勢越發明顯的當前形勢，城市是否還能獨善其身，保持固有的地理、歷史與景觀特征？如何將最佳實踐原則應用于相互關聯且錯綜復雜并時常讓人困惑的21世紀城市營造課題中？
約翰·倫德·寇耿提出，在即將到來的城市化時代，僅僅從單一設計項目來思考是完全不夠的。相反，《城市營造》會向大家展示，在21世紀，對于建筑的熱情必須與一些設計原則相結合，這些原則不僅是所有成功城市共同遵守的原則，也是稱之為城市營造這一行業的基本準則（九大原則）。即
原則一：可持續性(對環境的承諾)；
原則二：可達性（促進通行便利性）；
原則三：多樣性（保持多樣性與選擇性）；
原則四：開放空間（更新自然系統，綠化城市）；
原則五：兼容性（保持和諧性與平衡性）；
原則六：激勵政策（更新衰退的城市/重建棕地）；
原則七：適應性（促進“完整性”與積極的改變）；
原則八：開發強度（搭配合理的公共交通系統，設計緊湊型城市）；
原則九：識別性（創造/保護一種獨特而難忘的場所感）。
《城市營造》提出的九項原則都是通用的，并且已經在全國性及國際性規劃實踐中被證明是有效的。它們的效用在于通過更全面的表達來幫助定義一個成功人口聚居地的特征。這些原則就地理規模上來看，其適用范圍大至全國，小至行政州、區域、城市、城區甚至社區。它們甚至適用于街道、開放空間及建筑單體。相信這九項針對21世紀城市營造的原則不僅能刻畫對優秀城市設計的最佳實踐，而且也能描述所有邁向高度宜居的城市所必要的品質。
《城市營造》對當下最有效的城市營造方法進行全面盤點，展示它們是如何以及能夠如何與最佳實踐和原則相結合，使我們的后代無悔于生活在這個地球。希望本書能對城市管理者、政界領導、傳統保護主義者、開發商、環保主義者以及那些熱愛他們身處的城市并獲益于美好城市生活的市民們有所裨益。即如果這顆星球仍是我們未來的依靠，那么全人類必須齊心協力地解決這些問題。顯然，事實正是如此。
作者簡介：
約翰? 倫德? 寇耿：原SOM建筑事務所總裁，全球知名城市規劃師、建筑師?，F在普林斯頓大學任城市規劃系教授；曾任教于美國加州勃克力大學；并主持海灣保護設計評論委員會。
寇耿先生與周學望先生一起成功構思了上?，F在聞名于世的新天地項目。做為SOM城市設計和規劃研究所的創始人，他一直致力研究如何建立一種人與環境和諧共存的建筑環境方面，取得了令人矚目的成果。他的工作贏得了20多個國家的設計獎項，如進步建筑獎，美國建筑師獎等等。
圖書簡介：
書名：《城市營造 21世紀城市設計的九項原則》
作者：［美］約翰? 倫德? 寇耿,［美］菲利普? 恩奎斯特,［美］理查德? 若帕波特
書號：ISBN 978-7-214-09198-7
類別：景觀規劃
語種：中
定價：168.00
上市時間：2013.6
開本： 16
頁數：256
本書分為三個部分。
第一部分: 審視過去、界定當前的城市營造實踐，找出其缺點，并提出一個綜合性框架來重新構想未來的城市營造方式。
第二部分: 將這個框架轉化為九項最佳實踐原則，這些原則就約翰? 倫德? 寇耿看來，是實現成功、宜居的城市環境所通用的原則。通過全球范圍內一系列的城市建設項目來闡述這些原則，有些被成功地應用，也有些相反的案例。
第三部分: 提出了這樣一種觀點：經合理規劃的城市可以成為理性、可持續地使用日益稀缺資源的一種機制，雖然這一問題尚不迫切。約翰? 倫德? 寇耿也呼吁設計與建筑的教育與培訓必須以全新的形式展開，來滿足21世紀城市營造的要求；最后他呼吁建立一種真正的全民規劃程序和為人口聚居地建立一個綜合性的設計框架。
